Maahanmuuttajien suomen kielen alkeiskurssi

Maahanmuuttajien kotouttamisessa on kielitaidon lisäksi tärkeä tutustua suomalaiseen elämäntapaan, kulttuuriin ja erilaisiin yhteiskuntaa ylläpitäviin järjestelmiin ja sääntöihin.



Muuttolinnut saapuvat Suomeen. Kuva: Teija Jalonen-Mutanen 2014

Kotoutumislakiin perustuva kotoutumiskoulutus edistää suomen (tai ruotsin) kielen oppimisen lisäksi aikuisen maahanmuuttajan pääsyä työelämään tai jatkokoulutukseen sekä kehittää maahanmuuttajan yhteiskunnallisia, kulttuurisia ja elämänhallintaan liittyviä valmiuksia.

Suomen kielen opetuksessa käytettävät alkeisoppikirjat sisältävät aihepiirejä ja sanastoja, jotka ovat läheltä maahanmuuttajan elämää: arkipäivää, perhe-elämää, työtä ja vapaa-ajan viestintätilanteita. Kaikkea Opetushallituksen aikuisille maahanmuuttajille laatiman opetussuunnitelman sisältöä ei kuitenkaan ole mahdutettu ensimmäiseen oppikirjaan, eikä se olisi mahdollistakaan vähäisen sanavaraston vuoksi. Mutta kokopäiväiseen opiskeluun on mahdollista tuoda enemmänkin tietoa suomalaisesta elämäntavasta kuin mitä oppikirjassa on. Tarkoitukseni onkin kerätä itselleni sellainen "työkalupakki",  josta voin ottaa alkeiskurssille lisämateriaalia tilanteen ja tarpeen mukaan.

Aiheet aion pääosin poimia Opetushallituksen Aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen opetussuunnitelman perusteet 2012 -aihepiireistä ja tavoitteista. Teen eriaiheisia Power Point - tai Word-tiedostoja, joissa on tekstejä, piirroksia, valokuvia ja Internet-linkkejä sellaisista aiheista, jotka koen tarpeellisiksi esittää äskettäin Suomeen muuttaneille henkilöille, ja joita ei käsitellä oppikirjassa tai joita haluan käsitellä enemmän kuin mitä oppikirjassa on esitetty. Koska opetan Kouvolassa (silloin kun minulla töitä on olemassa), ja oppilaani asuvat Kouvolan alueella, niin osa materiaalista tulee liittymään Kouvolaan tai Kymenlaaksoon.


Aikuisten maahanmuuttajien kototutumiskoulutuksen opetussuunnitelman perusteet 2012 löytyy täältä.